Friday, 6 July 2018

CILIP Carnegie and Kate Greenaway Medal Winners 2018


The CILIP Carnegie and Kate Greenaway Medals are the UK's oldest and most prestigious children's book awards. Often described by authors and illustrators as 'the one they want to win' - they are the gold standard in children's literature.

If you want your kids to broaden their reading, why not encourage them to try some of the titles shortlisted for these awards. All the books are available for loan or to reserve from Torfaen Libraries.

The CILIP Carnegie Medal is awarded by children's librarians for an outstanding book written in English for children and young people.


Winner 
Geraldine McCaughrean – Where the World Ends

In the summer of 1723, 8 boys and 3 men were marooned on a rocky stack in the middle of the sea at the edge of the Outer Hebrides. This book tells the story of how they survived nine months of deadly storms, madness and starvation with only a few ropes and baskets, and their own fortitude and endurance to save them. (Suggested age 9+)

Shortlisted Titles:

Liss Evans – Wed Wabbit (9+)
Lauren Wolf – Beyond the Bright Sea (9+)
Will Hill – After the Fire (13+)
Anthony McGowan – Rook (13+)
Patrick Ness – Release (13+)
Marcus Sedgwick – Saint Death (13+)

Angie Thomas – The Hate You Give (13+)


The CILIP Kate Greenaway Medal is awarded by children's librarians for an outstanding book in terms of illustration for children and young people.


Winner 
Town is by the Sea Illustrated by Sydney Smith 
(Author- Joanne Schwartz)

While a young boy enjoys a summer's day, his thoughts constantly return to his father, who is digging for coal deep under the sea. This beautifully understated and haunting story brings a piece of mining history to life. (Suggested age 5+)

Shortlisted Titles:
Britta Teckentrump – Under the Same Sky (Pre-school)
Nicola Davies (Illustrator, Laura Carlin) – King of the Sky (5+)
Nicola Davies (illustrator, Petr Horacek) – A First Book of Animals (5+)
Levi Pinfold – The Song From Somewhere Else (9+)
Debi Gliori – Night Shift (13+)
Pam Smy – Thornhill (13+)








Enillwyr Medal CILIP Carnegie a Kate Greenaway  2018

Medalau CILIP Carnegie a Kate Greenaway yw’r gwobrau hynaf a mwyaf mawreddog yn y DU ar gyfer llyfrau i blant. Fe’u disgrifir yn aml gan awduron ac arlunwyr fel 'yr un y maen nhw am ei hennill' – dyma’r uchafbwynt mewn llenyddiaeth i blant.

Os ydych chi am i’ch plant ehangu eu darllen, pam na wnewch chi eu hannog i roi tro ar un o’r teitlau yma ar y rhestr fer ar gyfer y gwobrau yma. Mae’r llyfrau i gyd ar gael i’w benthyg neu i roi ar gadw gan Lyfrgelloedd Torfaen.



Rhoddir Medal CILIP Carnegie gan lyfrgellwyr plant am lyfr neilltuol yn Saesneg i blant a phobl ifanc.

Enillydd - Geraldine McCaughrean – Where the World Ends

Yn haf 1723, cafodd 8 bachgen a 3 dyn eu hynysu ar greigiau yng nghanol y môr yn yr Ynysoedd Heledd Allanol. Mae’r llyfr hwn yn adrodd yr hanes am sut wnaethon nhw oroesi naw mis o stormydd garw, gorffwylltra a newyn gydag ond ychydig o raffau a basgedi, a chyda dim ond eu nerth a’u dycnwch i’w cadw’n fyw. (Awgrymir oed 9+)

Teitlau ar y Rhestr Fer:

Liss Evans – Wed Wabbit (9+)
Lauren Wolf – Beyond the Bright Sea (9+)
Will Hill – After the Fire (13+)
Anthony McGowan – Rook (13+)
Patrick Ness – Release (13+)
Marcus Sedgwick – Saint Death (13+)

Angie Thomas – The Hate You Give (13+)


Rhoddir Medal CILIP Kate Greenaway gan lyfrgellwyr plant am lyfr neilltuol o ran dyluniadau i blant a phobl ifanc.
Enillydd - Town is by the Sea – dyluniadau gan Sydney Smith (Awdur- Joanne Schwartz)

Tra bod bachgen ifanc yn mwynhau diwrnod o haf, mae ei feddyliau’n dychwelyd o hyd at ei dad, sy’n cloddio am lo yn ddwfn o dan y môr. Mae’r stori gynnil a swynol yma’n dod â darn o hanes glofaol yn fyw (Awgrymir oed 5+)

Teitlau ar y Rhestr Fer:
Britta Teckentrump – Under the Same Sky (Cyn ysgol)
Nicola Davies (Dylunydd, Laura Carlin) – King of the Sky (5+)
Nicola Davies (Dylunydd, Petr Horacek) – A First Book of Animals (5+)
Levi Pinfold – The Song From Somewhere Else (9+)
Debi Gliori – Night Shift (13+)
Pam Smy – Thornhill (13+)






No comments:

Post a Comment

We would love to hear from you.
Please leave comments below.